Comentarios en: Noviembre – Gustave Flaubert http://www.solodelibros.es/05/05/2008/noviembre-gustave-flaubert/ la laboriosa felicidad de la lectura Wed, 08 Feb 2012 10:01:50 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: Miguel http://www.solodelibros.es/05/05/2008/noviembre-gustave-flaubert/comment-page-1/#comment-63319 Miguel Mon, 23 Jan 2012 23:45:44 +0000 http://www.solodelibros.es/?p=863#comment-63319 Hola Mikel Yo leí "Madame Bovary" en la edición que Alianza Editorial publicó en 2006. La traducción es de Consuelo Berges Rábago, desgraciamente ya fallecida, y es excelente. Ritmo ágil y nada farragoso, con notas a pie de página, las justas para no cansar, que aportan detalles e informaciones de interés. Te la recomiendo. Cordiales saludos Hola Mikel
Yo leí “Madame Bovary” en la edición que Alianza Editorial publicó en 2006. La traducción es de Consuelo Berges Rábago, desgraciamente ya fallecida, y es excelente. Ritmo ágil y nada farragoso, con notas a pie de página, las justas para no cansar, que aportan detalles e informaciones de interés.
Te la recomiendo.
Cordiales saludos

]]> Por: Mikel http://www.solodelibros.es/05/05/2008/noviembre-gustave-flaubert/comment-page-1/#comment-63315 Mikel Sun, 22 Jan 2012 21:20:45 +0000 http://www.solodelibros.es/?p=863#comment-63315 Hola a todos, acabo de leerme la educación sentimental, y me ha encantado, sin palabras, ya las pone todas el autor. Maravillado por Flaubert, quiero comenzar ya con Madame Bovary, ¿me recomiendan alguna traducción?, gracias. Hola a todos, acabo de leerme la educación sentimental, y me ha encantado, sin palabras, ya las pone todas el autor. Maravillado por Flaubert, quiero comenzar ya con Madame Bovary, ¿me recomiendan alguna traducción?, gracias.

]]> Por: jorge lópez zegarra http://www.solodelibros.es/05/05/2008/noviembre-gustave-flaubert/comment-page-1/#comment-39512 jorge lópez zegarra Tue, 24 Feb 2009 00:30:16 +0000 http://www.solodelibros.es/?p=863#comment-39512 Recien tengo conocimiento de este relato, según explica algo que escribió muy joven.La vida de Flaubert fue muy diferente de la de un Balzac un Stendhal,fue la de un "monje de la literatura". Sus novelas siempre son pinturas de personajes insignificantes y rídiculos en medio del gran panorama del mundo que tienen vicios y virtudes es un mago en describir. Enfermo como la mayoria de los genios desarrolló una hipersensibilidad modelos para la historia ,Charles Bovary quien no satisfacé a su mujer, Federico Moreau búrges de su " Educación Sentimental" desverstirlos y su rídicula desnudez de la que la Francia se vió se avergonzó pero también se reconoció : pero ninguno con la habilidad de Flaubert en lo que respecta a los móviles enfermizos que habitan en los seres humanos. Jorge López Zegarra Recien tengo conocimiento de este relato, según explica algo que escribió muy joven.La vida de Flaubert fue muy diferente de la de un Balzac un Stendhal,fue la de un “monje de la literatura”. Sus novelas siempre son pinturas de personajes insignificantes y rídiculos en medio del gran panorama del mundo que
tienen vicios y virtudes es un mago en describir. Enfermo como la mayoria de los genios desarrolló una hipersensibilidad modelos para la historia ,Charles Bovary quien no satisfacé a su mujer, Federico Moreau búrges de su ” Educación Sentimental” desverstirlos y su rídicula desnudez de la que la Francia se vió se avergonzó pero también se reconoció : pero ninguno con la habilidad de Flaubert
en lo que respecta a los móviles enfermizos que habitan en los seres humanos.

Jorge López Zegarra

]]> Por: Luis Alberto Álvarez http://www.solodelibros.es/05/05/2008/noviembre-gustave-flaubert/comment-page-1/#comment-13848 Luis Alberto Álvarez Mon, 05 May 2008 19:30:59 +0000 http://www.solodelibros.es/?p=863#comment-13848 Gracias por vuestras reseñas que nos invitan a ese placer -que en la muchas ocasiones resulta un privilegio- que es el de la lectura. La literatura francesa finisecular es deliciosa. Aunque creo que, sin desmerecer a Flaubert, la culminación de aquella fue sin duda Marcel Proust. Aun así, el descubrimiento de esta precoz novela del autor de Mme. Bovary hará será del agrado de más de uno, entre los que me incluyo. Un abrazo. Gracias por vuestras reseñas que nos invitan a ese placer -que en la muchas ocasiones resulta un privilegio- que es el de la lectura. La literatura francesa finisecular es deliciosa. Aunque creo que, sin desmerecer a Flaubert, la culminación de aquella fue sin duda Marcel Proust. Aun así, el descubrimiento de esta precoz novela del autor de Mme. Bovary hará será del agrado de más de uno, entre los que me incluyo. Un abrazo.

]]>