<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarios en: Las delicias de la maternidad &#8211; Buchi Emecheta</title>
	<atom:link href="http://www.solodelibros.es/07/12/2005/las-delicias-de-la-maternidad-buchi-emecheta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.solodelibros.es/07/12/2005/las-delicias-de-la-maternidad-buchi-emecheta/</link>
	<description>la laboriosa felicidad de la lectura</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 10:01:50 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Por: Sra. Castro</title>
		<link>http://www.solodelibros.es/07/12/2005/las-delicias-de-la-maternidad-buchi-emecheta/comment-page-1/#comment-61246</link>
		<dc:creator>Sra. Castro</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 May 2011 09:37:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.solodelibros.es/?p=70#comment-61246</guid>
		<description>Estimada Ángeles

Hace tiempo que leí el libro y sólo puedo hablar ya vagamente de las impresiones que me dejo. Según eso, me reitero en mi opiniónde que literariamente el libro no era especialmente reseñable (¿Tal vez fuera demérito de la traducción? No lo sé). Pero, a la vez, recuerdo a menudo la frustración, el desengaño de la protagonista: la maternidad es un enorme timo en el que las mujeres siguen volcando su existencia incluso hoy, e incluso en sociedades autodenominadas avanzadas. El sacrificio de la maternidad se rodea de una bonita aureola casi mística, pero sólo de palabra: el agradecimiento a las madres es nulo, no sólo por parte de la sociedad en general (especialmente del lado masculino, pero no exclusivamente), sino muchas veces entre los propios hijos.

En resumen, la lectura no fue insulsa. Lo es la reseña.

Un saludo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Estimada Ángeles</p>
<p>Hace tiempo que leí el libro y sólo puedo hablar ya vagamente de las impresiones que me dejo. Según eso, me reitero en mi opiniónde que literariamente el libro no era especialmente reseñable (¿Tal vez fuera demérito de la traducción? No lo sé). Pero, a la vez, recuerdo a menudo la frustración, el desengaño de la protagonista: la maternidad es un enorme timo en el que las mujeres siguen volcando su existencia incluso hoy, e incluso en sociedades autodenominadas avanzadas. El sacrificio de la maternidad se rodea de una bonita aureola casi mística, pero sólo de palabra: el agradecimiento a las madres es nulo, no sólo por parte de la sociedad en general (especialmente del lado masculino, pero no exclusivamente), sino muchas veces entre los propios hijos.</p>
<p>En resumen, la lectura no fue insulsa. Lo es la reseña.</p>
<p>Un saludo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Ángeles de la Concha</title>
		<link>http://www.solodelibros.es/07/12/2005/las-delicias-de-la-maternidad-buchi-emecheta/comment-page-1/#comment-61242</link>
		<dc:creator>Ángeles de la Concha</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 May 2011 10:13:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.solodelibros.es/?p=70#comment-61242</guid>
		<description>Una respuesta un tanto tardía al comentario de la Sra. Castro, más arriba. Con todos mis respetos, no puedo disentir más de la opinión crítica expresada sobre la naturaleza supuestamente insulsa de la novela Las delicias de la maternidad de Buchi Emecheta. Lo que es insulsa, con perdón, es la lectura que el comentario muestra que se ha hecho de ella. El título, profundamente irónico, es ya en si mismo revelador de la devastadora sátira que lleva a cabo la autora del doble discurso imperante sobre la maternidad. Un discurso que no es exclusivo de la cultura africana, ni mucho menos, consistente en la exaltación de la maternidad, por un lado, y la desvalorización de la madre, en la vida real, por otro. Aborda temas sumamente interesantes, muchos sorprendentemente extrapolables a otras culturas, como los obstáculos de todo tipo que encuentra una mujer madre para poder trabajar; la resistencia y el empuje invencible de tantas mujeres ante la adversidad; el envejecimiento femenino y su dramática respercusión personal y social, plasmados en que una mujer ya madura, que se ha dejado la piel por la familia, se vea menospreciada y relegada por su marido y tenga que sufrir la humillación de soportar en su casa a una mujer más joven, más hermosa, que ocupa su puesto; los hijos que emigran, triunfan en otro país y no vuelven a acordarse de su madre hasta que ha muerto... En fin, temas profundamente humanos con un alcance mucho mayor de lo que el enclave geográfico puede hacer pensar. La narrativa es sencilla desde el punto de vista formal, sin alardes experimentales, cierto, pero combina el interés por lo local, para nosotros, sin duda, exótico, con lo global del núcleo de la problemática que explora. La sátira y la ironía impregnan la novela del principio al fin, sin hacerse notar, para manifestarse abiertamente en el desenlace. ¿Novela insulsa? Lectura insulsa, más bien.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Una respuesta un tanto tardía al comentario de la Sra. Castro, más arriba. Con todos mis respetos, no puedo disentir más de la opinión crítica expresada sobre la naturaleza supuestamente insulsa de la novela Las delicias de la maternidad de Buchi Emecheta. Lo que es insulsa, con perdón, es la lectura que el comentario muestra que se ha hecho de ella. El título, profundamente irónico, es ya en si mismo revelador de la devastadora sátira que lleva a cabo la autora del doble discurso imperante sobre la maternidad. Un discurso que no es exclusivo de la cultura africana, ni mucho menos, consistente en la exaltación de la maternidad, por un lado, y la desvalorización de la madre, en la vida real, por otro. Aborda temas sumamente interesantes, muchos sorprendentemente extrapolables a otras culturas, como los obstáculos de todo tipo que encuentra una mujer madre para poder trabajar; la resistencia y el empuje invencible de tantas mujeres ante la adversidad; el envejecimiento femenino y su dramática respercusión personal y social, plasmados en que una mujer ya madura, que se ha dejado la piel por la familia, se vea menospreciada y relegada por su marido y tenga que sufrir la humillación de soportar en su casa a una mujer más joven, más hermosa, que ocupa su puesto; los hijos que emigran, triunfan en otro país y no vuelven a acordarse de su madre hasta que ha muerto&#8230; En fin, temas profundamente humanos con un alcance mucho mayor de lo que el enclave geográfico puede hacer pensar. La narrativa es sencilla desde el punto de vista formal, sin alardes experimentales, cierto, pero combina el interés por lo local, para nosotros, sin duda, exótico, con lo global del núcleo de la problemática que explora. La sátira y la ironía impregnan la novela del principio al fin, sin hacerse notar, para manifestarse abiertamente en el desenlace. ¿Novela insulsa? Lectura insulsa, más bien.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: felícitas peña g.</title>
		<link>http://www.solodelibros.es/07/12/2005/las-delicias-de-la-maternidad-buchi-emecheta/comment-page-1/#comment-39251</link>
		<dc:creator>felícitas peña g.</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Feb 2009 19:26:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.solodelibros.es/?p=70#comment-39251</guid>
		<description>Recientemente he leido &quot; Las delicias de la maternidad&quot; Y ME HA PARECIDO UNA DOLOROSA HISTORIA, SENCILLA, PERO MUY REAL Como la Vida misma:La de montañas de mujeres anodinas, con historias así de sencillas.Deseo leer muchas mas historias sencillas,escritas y descritas por mujeres africanas desde su realidad para conocerlas por dentro.Agradeceré la información de títulos, traducidos al castellano.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Recientemente he leido &#8221; Las delicias de la maternidad&#8221; Y ME HA PARECIDO UNA DOLOROSA HISTORIA, SENCILLA, PERO MUY REAL Como la Vida misma:La de montañas de mujeres anodinas, con historias así de sencillas.Deseo leer muchas mas historias sencillas,escritas y descritas por mujeres africanas desde su realidad para conocerlas por dentro.Agradeceré la información de títulos, traducidos al castellano.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

