Comentarios en: La boca pobre – Flann O’Brien http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/ la laboriosa felicidad de la lectura Wed, 08 Feb 2012 10:01:50 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: ffmarti http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/comment-page-1/#comment-51493 ffmarti Mon, 23 Nov 2009 08:47:34 +0000 http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/#comment-51493 Me parece un claro ejemplo de novela picaresca del s.XX, al estilo -pero mucho más rica y divertida- de "La familia de Pascual Duarte", de C.J. Cela, quien a su vez, chupó del Lazarillo y el Buscón. Me parece un claro ejemplo de novela picaresca del s.XX, al estilo -pero mucho más rica y divertida- de “La familia de Pascual Duarte”, de C.J. Cela, quien a su vez, chupó del Lazarillo y el Buscón.

]]> Por: Iulius http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/comment-page-1/#comment-11778 Iulius Fri, 04 Apr 2008 07:50:59 +0000 http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/#comment-11778 perdón, quise decir "como vosotros", lapsus teclae perdón, quise decir “como vosotros”, lapsus teclae

]]> Por: Iulius http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/comment-page-1/#comment-11777 Iulius Fri, 04 Apr 2008 07:50:27 +0000 http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/#comment-11777 y es que... nunca habrá nadie como nosotros ;OD y es que… nunca habrá nadie como nosotros ;OD

]]> Por: ilogica http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/comment-page-1/#comment-11597 ilogica Wed, 26 Mar 2008 15:53:10 +0000 http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/#comment-11597 A O'Brien lo descubrí gracias al Tercer Policía. Este es diferente pero también muy divertido. Lástima que el libro esté plagado de referencias de las que en España no tenemos ni idea pero aún así vale la pena leerlo por el buen rato que supone la lectura. Nunca habrá nadie como O'Brien. A O’Brien lo descubrí gracias al Tercer Policía. Este es diferente pero también muy divertido. Lástima que el libro esté plagado de referencias de las que en España no tenemos ni idea pero aún así vale la pena leerlo por el buen rato que supone la lectura. Nunca habrá nadie como O’Brien.

]]> Por: solodelibros http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/comment-page-1/#comment-11594 solodelibros Wed, 26 Mar 2008 11:30:16 +0000 http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/#comment-11594 Esta edición de Nórdica también está traducida directamente del gaélico, lo que desde luego es un punto a su favor. Aunque no hay duda de que en versión original la lectura de este tipo de libros debe suponer un auténtico disfrute. Un saludo. Esta edición de Nórdica también está traducida directamente del gaélico, lo que desde luego es un punto a su favor. Aunque no hay duda de que en versión original la lectura de este tipo de libros debe suponer un auténtico disfrute.
Un saludo.

]]> Por: Paco Revuelta http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/comment-page-1/#comment-11593 Paco Revuelta Wed, 26 Mar 2008 10:52:33 +0000 http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/#comment-11593 HABÍA YA UNA VERSIÓN TRADUCIDA DEL GAÉLICO, LENGUA EN LA QUE ESTABA ESCRITO EL LIBRO. CREO QUE ESTA ESTÁ TRADUCIDA DEL INGLÉS, LO QUE LE QUITA UN POCO DE VALOR. LA DEL GAÉLICO, EXCEPCIONAL, PUBLICADA POR EDICIONES DEL SERBAL. HABÍA YA UNA VERSIÓN TRADUCIDA DEL GAÉLICO, LENGUA EN LA QUE ESTABA ESCRITO EL LIBRO. CREO QUE ESTA ESTÁ TRADUCIDA DEL INGLÉS, LO QUE LE QUITA UN POCO DE VALOR. LA DEL GAÉLICO, EXCEPCIONAL, PUBLICADA POR EDICIONES DEL SERBAL.

]]> Por: humanoide http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/comment-page-1/#comment-11570 humanoide Tue, 25 Mar 2008 03:38:21 +0000 http://www.solodelibros.es/21/03/2008/la-boca-pobre-flann-obrien/#comment-11570 Hola Me encanta el blog y está en mis favoritos.. Bueno, no he leído esta obra del genial o brien, pero no voy a olvidar nunca cuánto disfruté el tercer policía. Lo conocí gracias a Joyce. Los libros te llevan a los libros. Es así. Un saludo afectuoso. Hola
Me encanta el blog y está en mis favoritos..

Bueno, no he leído esta obra del genial o brien, pero no voy a olvidar nunca cuánto disfruté el tercer policía.

Lo conocí gracias a Joyce.

Los libros te llevan a los libros.

Es así.

Un saludo afectuoso.

]]>