Comentarios en: Alma negra – Joseph Conrad http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/ la laboriosa felicidad de la lectura Fri, 10 Sep 2010 07:18:42 +0000 hourly 1 Por: Estores http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/comment-page-1/#comment-51039 Estores Wed, 28 Oct 2009 22:23:00 +0000 http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/#comment-51039 Nunca li nada de Joseph Conrad... mas este post aguçou-me a curiosidade... Da próxima vez que for há livraria vou ver se encontro esta obra! Obrigado Nunca li nada de Joseph Conrad… mas este post aguçou-me a curiosidade…
Da próxima vez que for há livraria vou ver se encontro esta obra!
Obrigado

]]> Por: Doug http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/comment-page-1/#comment-9116 Doug Tue, 13 Nov 2007 04:48:29 +0000 http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/#comment-9116 A Conrad creo que hay que leerlo completo, incluso entre sus cuentos más olvidados hay pequeñas obras maestras, ¿alguien ha leído "El duelo"? Eso de alma negra me ha parecido un notable estupidez, con el perdón por lo áspero, el título El corazón de las tinieblas tiene su razón de ser tanto por la descripción de la selva que devora al hombre que se atreve a explorarla como a las regiones oscuras del alma del hombre que deja a sus instintos más básicos en libertad. En palabras de Kurtz, este título de alma negra es: ¡El horror!, ¡El horror! A Conrad creo que hay que leerlo completo, incluso entre sus cuentos más olvidados hay pequeñas obras maestras, ¿alguien ha leído “El duelo”?

Eso de alma negra me ha parecido un notable estupidez, con el perdón por lo áspero, el título El corazón de las tinieblas tiene su razón de ser tanto por la descripción de la selva que devora al hombre que se atreve a explorarla como a las regiones oscuras del alma del hombre que deja a sus instintos más básicos en libertad. En palabras de Kurtz, este título de alma negra es:

¡El horror!, ¡El horror!

]]> Por: Juanra http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/comment-page-1/#comment-2186 Juanra Fri, 16 Mar 2007 22:42:42 +0000 http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/#comment-2186 Me ha impresionado la profundidad en la caracterización de los personajes. Es una novela que puede engañar a más de uno: quien espere encontrar una ligerita novelita de aventuras se sorprenderá al verse enfrascado en trascendentales reflexiones sobre la vida y la muerte, la ambición, la crueldad, el horror... Lo mismo me sucedió con "La línea de la sombra": bajo la forma de una sencilla novela de aventuras (marítimas) se esconde una compleja reflexión sobre el paso del tiempo y el tránsito entre la juventud y la madurez. Las impresionistas descripciones de la jungla, como la que transcribes en el comentario, consiguen transmitir una sensación táctil (en algunos momentos creía percibir la bruma del río Congo). Por cierto, he leído el libro después de haber visto la obra maestra del cine inspirada en él titulada "Apocalipsis Now" y no he podido evitar poner la cara desencajada de Marlon Brando al misterioso Kurtz. En cuanto al título de la edición que comentas me parece poco acertado, ya que se pierde el doble sentido con el que se juega en la obra (alrededor del término inglés "darkness"): la oscuridad del alma humana y la oscuridad que envuelve el misterioso corazón de la jungla. Me ha impresionado la profundidad en la caracterización de los personajes. Es una novela que puede engañar a más de uno: quien espere encontrar una ligerita novelita de aventuras se sorprenderá al verse enfrascado en trascendentales reflexiones sobre la vida y la muerte, la ambición, la crueldad, el horror… Lo mismo me sucedió con “La línea de la sombra”: bajo la forma de una sencilla novela de aventuras (marítimas) se esconde una compleja reflexión sobre el paso del tiempo y el tránsito entre la juventud y la madurez.
Las impresionistas descripciones de la jungla, como la que transcribes en el comentario, consiguen transmitir una sensación táctil (en algunos momentos creía percibir la bruma del río Congo). Por cierto, he leído el libro después de haber visto la obra maestra del cine inspirada en él titulada “Apocalipsis Now” y no he podido evitar poner la cara desencajada de Marlon Brando al misterioso Kurtz.
En cuanto al título de la edición que comentas me parece poco acertado, ya que se pierde el doble sentido con el que se juega en la obra (alrededor del término inglés “darkness”): la oscuridad del alma humana y la oscuridad que envuelve el misterioso corazón de la jungla.

]]> Por: Zuriñe http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/comment-page-1/#comment-1749 Zuriñe Tue, 27 Feb 2007 16:58:51 +0000 http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/#comment-1749 No había oído hablar nunca de este título, tampoco le va mal. Pero es mucho más acertado El corazón de las tinieblas. Y ahí se sigue encontrado el ser humano. Es un libro que juro todavía no he leído que que tengo ganas hace tiempo. Espero pillarlo pronto. Interesante esta edición que tratáis. Muy apropiado leerlo ahora que se ha estrenado "El rey de Escocia" de otro horror en África. No había oído hablar nunca de este título, tampoco le va mal. Pero es mucho más acertado El corazón de las tinieblas. Y ahí se sigue encontrado el ser humano. Es un libro que juro todavía no he leído que que tengo ganas hace tiempo. Espero pillarlo pronto. Interesante esta edición que tratáis. Muy apropiado leerlo ahora que se ha estrenado “El rey de Escocia” de otro horror en África.

]]> Por: Antonio Alviárez http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/comment-page-1/#comment-1716 Antonio Alviárez Sun, 25 Feb 2007 17:13:03 +0000 http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/#comment-1716 Cumplido, un saludo afectuoso, mi voto Cumplido, un saludo afectuoso, mi voto

]]> Por: IxcheL http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/comment-page-1/#comment-1717 IxcheL Sun, 25 Feb 2007 17:09:03 +0000 http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/#comment-1717 De nuevo “me topo con tu blog” me puse a recorrer otros blogs fuera de los primeros lugares que unos ni comentar sobre su contenido. Ahora ya te puse en mis marcadores. Y te pongo en mi lista negra. De nuevo “me topo con tu blog” me puse a recorrer otros blogs fuera de los primeros lugares que unos ni comentar sobre su contenido.

Ahora ya te puse en mis marcadores.

Y te pongo en mi lista negra.

]]> Por: Betote http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/comment-page-1/#comment-1698 Betote Sat, 24 Feb 2007 16:59:01 +0000 http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/#comment-1698 Es casi obligado leer a Conrad en su idioma original para poder ver mejor cómo usa la técnica impresionista en la narración, y eso sin ser en realidad un gran escritor. Es casi obligado leer a Conrad en su idioma original para poder ver mejor cómo usa la técnica impresionista en la narración, y eso sin ser en realidad un gran escritor.

]]> Por: Antonio Alviárez http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/comment-page-1/#comment-1695 Antonio Alviárez Sat, 24 Feb 2007 13:00:12 +0000 http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/#comment-1695 Por hoy cumplido, mi voto para ti, Saludos Por hoy cumplido, mi voto para ti, Saludos

]]> Por: Kaplan http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/comment-page-1/#comment-1680 Kaplan Fri, 23 Feb 2007 14:27:06 +0000 http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/#comment-1680 Comparto su opinión de que es la mejor obra de Conrad, impresionante, oscura, inabarcable. Una novela que ha influido en y ha sido homenajeada por muchos novelistas (y cineastas) posteriores. Y un lugar común para muchos críticos. A veces equivocado. Curiosamente, acabo de leer "Parientes pobres del diablo" y me ha chocado mucho la opinión de un crítico que compara la escritura de Cubas con la de Conrad, precisamente porque uno de los cuentos transcurre en Africa. Yo no veo puntos en común ni estilísticos ni geográficos, pero en fin, como decía, muchos críticos lo usan como auxilio. En cuanto al cambio de título, me parece incomprensible e inapropiado. Me recuerda, sin fundamento alguno, al Almas muertas de Gogol. Comparto su opinión de que es la mejor obra de Conrad, impresionante, oscura, inabarcable. Una novela que ha influido en y ha sido homenajeada por muchos novelistas (y cineastas) posteriores. Y un lugar común para muchos críticos. A veces equivocado. Curiosamente, acabo de leer “Parientes pobres del diablo” y me ha chocado mucho la opinión de un crítico que compara la escritura de Cubas con la de Conrad, precisamente porque uno de los cuentos transcurre en Africa. Yo no veo puntos en común ni estilísticos ni geográficos, pero en fin, como decía, muchos críticos lo usan como auxilio.
En cuanto al cambio de título, me parece incomprensible e inapropiado. Me recuerda, sin fundamento alguno, al Almas muertas de Gogol.

]]> Por: Antonio Alviárez http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/comment-page-1/#comment-1674 Antonio Alviárez Fri, 23 Feb 2007 11:02:13 +0000 http://www.solodelibros.es/23/02/2007/alma-negra-joseph-conrad/#comment-1674 Todo un logro del escritor, poder describir todo sin dejar detalle y entrelazarlo, sin que se pierda la esencia. Saludos y mi voto. Todo un logro del escritor, poder describir todo sin dejar detalle y entrelazarlo, sin que se pierda la esencia.

Saludos y mi voto.

]]>