Escrito en el siglo VIII por el poeta árabe Abdul Al-Hazred y traducido doscientos años después al griego por Theodorus Philetas, quien le daría el nombre con el que pasó a los anales de la literatura y de la magia, los cuatro libros que componen El Necronomicón, se publican ahora por la editorial Sorbiledolos, que inicia su andadura sin temer a los peligros que dicen puede desencadenar este libro proscrito, basándose en el ejemplar que se conserva en la Universidad de Buenos Aires.
El Necronomicón quiere ser el grimorio que contiene las fórmulas apropiadas para despertar a los dioses o demonios que aguardan su momento, de tal manera que quien los invoca alcance el poder sobre ellos y pueda utilizarlos para fines terrenos. Si bien como advertencia para los seres humanos imprudentes que pretenden sacar de su sueño a tan poderosos entes, los textos están rodeados de una leyenda de locura y caos. Locura y caos que proceden acaso del intento de dominar a seres superiores o bien como resultado de la imposibilidad de asimilar un conocimiento que va más allá de lo humanamente inteligible.
Pero además de las invocaciones para devolver a la vida a los dioses dormidos, esta obra recoge también la historia de estos seres, a los que bautiza con el nombre de Primigenios, describiéndoles como entes todopoderosos llegados desde las estrellas y que una vez dominaron nuestro planeta, cuyo imperio anhelan volver a poseer. Sin embargo, estos seres prodigiosos fueron desterrados como consecuencia de sus prácticas blasfemas y ahora aguardan el momento de retornar a la luz:
Que no está muerto lo que yace eternamente y, con el paso de los extraños evos, incluso la muerte puede morir.
Como muestra de esos dioses desterrados, el texto nos habla de Nyarlathotep, el único de estos seres que permanece libre y que campa por nuestro planeta llevando consigo la locura a quienes le invocan en busca de poder. Este demonio adopta mil formas en las mitologías de todo el mundo y sus seguidores se cuentan por millares.
La última parte del texto se dedica a lo que ampulosamente se denomina Libro del Destino, donde se recoge de manera un tanto críptica todo lo porvenir, en una especie de oscuras profecías que describen los hechos que acaecerán en un futuro indeterminado.
Las intenciones de Abdul Al-Hazred al escribir este libro son difíciles de captar por la sola lectura del mismo. Se puede considerar que era un iluminado o un loco que devanó una historia extraña con la que asombrar al hombre, según se crea o no en la leyenda que cuenta y en los ritos que propone. O se puede hacer una lectura menos literal de sus textos, considerando que no son sino una metáfora sobre un tiempo en que los hombres eran más poderosos, tal vez porque estaban tocados por la fuerza de la fe, de tal forma que las puertas que el libro propone abrir mediante ciertos encantamientos representen realmente un nuevo nivel de consciencia gracias al cual el hombre pueda volver a considerarse un dios. Podemos leer este libro como un tratado, algo fantasioso, de filosofía y psicología humana que nos habla del poder de la mente y de nuestra capacidad para hacer el bien y gobernar nuestros instintos, convirtiendonos en seres más justos y asemejándonos así a los dioses.
En cualquier caso El Necronomicón es una obra que merece la pena leerse, aunque sólo sea para disfrutar de esa prosa cantarina y ambigua propia de la literatura árabe, que suena a hechizo por sí sola, aun cuando no abra ningún umbral.
En verdad que estan muy idiotas, se fijan por una enciclopedia editable y nisiquiera saben lo veridico del Libro, “basstiis” Eres en completo Pendejo sabes; escribiendo pendejadas solo para sentirte liberal y si no sabes “AZAG” se traduce como “encantador” y “Thoth” es el dios del caos y sabidria egipcio, y eso lo berificas en un diccionario Acadio y egipcio y en un Libro que se llama “los mitos hebreos” y en “la religion mas antigua: Mesopotamia”, primero traduce pendejo, luego compara y despues busca una descripcion y encontraras las respuestas. no te bases de Wikipedia, que no tienes criterio imbecil, aparte, hablas de que soy anonomi y no pones una foto; Yo trabajo en una Libreria y si te digo que es real es porque tengo fuentes y no son de Internet como las tuyas y disculpa por revelarte la verdad .i. para ti “Bastiss”
no sean tan pendejos, el necronomicon si existe y no fue inventado por Lovecraft, ya que Lovecraft era un copion y un mentiroso, el verdadero esta en londres, de alli fue traducido por el dr john dee y les dejo el link para que vean que si existe, miren es este http://www.grey-elf.com/Dee-Necronomicon.pdf
obserben y notaran que es diferente al de Lovecraft, ya que este es el verdadero, traducido del Latin por John Dee en el año 1512 ¡bola de estupidos1
si existe y existira hasta nuestro fin
Vaya un sabiondillo de porras, desconozco comentario más ignaro que el suyo señor “anonimo” (como todos los imberbes jamas da su nombre en “valor de iluminarnos”). Su comentario solo contiene una falaz intención a posteriori, cuando ni siquiera a priori puede mantener las bases de sus fundamentos, metiendonos que John Dee encontro “este” escrito 15 años antes de su natalicio. La verdad que ni estupido se lo puede considerar a usted, en todo caso es un gran “creyente”. Y le pido por favor, que antes de desparramar ignorancia por la red, se busque unos buenos libros que están ahí a la espera de gente como usted para “desenbrutecerlos”. Desde ya, disculpe mi trato ostil hacia usted, pero la ignorancia debe ser combatida con saña. Saludos.
En verdad que estan muy idiotas, se fijan por una enciclopedia editable y nisiquiera saben lo veridico del Libro, “basstiis” Eres en completo Pendejo sabes; escribiendo pendejadas solo para sentirte liberal y si no sabes “AZAG” se traduce como “encantador” y “Thoth” es el dios del caos y sabidria egipcio, y eso lo berificas en un diccionario Acadio y egipcio y en un Libro que se llama “los mitos hebreos” y en “la religion mas antigua: Mesopotamia”, primero traduce pendejo, luego compara y despues busca una descripcion y encontraras las respuestas. no te bases de Wikipedia, que no tienes criterio imbecil, aparte, hablas de que soy anonomi y no pones una foto; Yo trabajo en una Libreria y si te digo que es real es porque tengo fuentes y no son de Internet como las tuyas y disculpa por revelarte la verdad .i. para ti “Bastiss”
y si vas a escribir tus pendejadas tan siquiera ten la descencia de mostrar tus supuestas fuentes pendejo, luego tu descripcion y los libros y demas que avalan tu criterio, no seas ridiculo escribiendo lo que enBlog escriben y sin pruebas, pinche vato payaso, que se puede esperar de una persona renegada y sin vida social como tu pendejo… y si tienes verguenza, ya mejor no contestes, que dan verguenza tus comentarios falsos .L.
Qué interesante la reconstrucción de un libro que no existió nunca, a partir de la mitología inventada por lovecraft y alimentada por todos nosotros. Uno ya sabe qué pasajes espera leer, ¿Qué tal que no estuvieran?
Yo pienso que cada quien tiene una forma distinta de ver las cosas,bueno mi punto de vista es que cada quien puede pensar diferente,tanto asi que como el bien existe tambien existe el mal,por ejemplo Dios,la vida y la murte,la maldad que viene de las palabra de ciertas personas.
El Necronomicón no existe como tal, ni Abdul Alhazred ni su supuesto traductor. Abdul no es un nombre real en árabe, pues es redundante, el verdadero sería Abdullah; mientras que el apellido es un juego de palabras inglés (“All has read” o “todo lo ha leído”, pronunciado Alhazred). Lovecraft lo creó como base para los mitos de Cthulhu, y las versiones actuales son producto del propio Lovecraft o la imaginación de fanáticos, que unieron los fragmentos que Lovecraft “cita” en sus historias. Tampoco existen Dunwich, Arkham, Miskatonic, Innsmouth ni ningún otro lugar similar, aunque es cierto que se inspiró en lugares de su Providence natal. El Vaticano sí tiene libros “malditos”, el Grimoire y el Codex Gigas, también llamada la Biblia del Diablo o el Manuscrito de Bohemia, pero el Al Azif o Necronomicón de Abdul Alhazred NO existe. No puedo creer que haya gente que no sepa apreciar el genio de Lovecraft por haber creado toda una mitología a partir de la nada.
Deja la Mitologia atras, Se convirtio en el estilo de vida de muchas personas.