Etiqueta: literatura japonesa
El intendente Sansho – Ogai Mori
Ogai Mori es una figura fundamental en la literatura japonesa. De su mano, numerosos conceptos propios de la literatura occidental fueron introducidos en el...
Las hierbas del camino – Natsume Sōseki
Las hierbas del camino fue la última novela que escribió Natsume Sōseki. De carácter mucho más introspectivo que alguna de sus obras más conocidas como Botchan o Soy...
Ocho escenas de Tokio – Osamu Dazai
Ocho escenas de Tokio reúne nueve relatos del japonés Osamu Dazai, conocido por su desgarradora novela Indigno de ser humano. En estos relatos, de...
Geishas rivales – Nagai Kafu
Nagai Kafu fue uno de los escritores que introdujeron la corriente naturalista occidental en la literatura japonesa. Sus intentos de volcar con fidelidad en...
Namiko – Tokutomi Roka
Namiko, del escritor Tokutomi Roka, puede ser descrita como un melodrama japonés. Publicada por entregas entre 1898 y 1989, sería editada como libro en...
Vida de un idiota y otras confesiones – Akutagawa Ryūnosuke
Ryūnosuke Akutagawa —autor reconocido especialmente por su relato Rashōmon— es otro ejemplo de la tensión emocional que los cambios de la Era Meiji produjeron en...
Daisuke – Natsume Sōseki
Las traducciones de las novelas de un autor destacado de la literatura japonesa como Natsume Sōseki están teniendo cierto éxito entre los lectores españoles, tal...
El santo del monte Koya y otros relatos – Izumi Kyōka
Dentro de la literatura occidentalizada que prosperó en la Era Meiji japonesa, Izumi Kyoka es un autor extraño, a contracorriente. Porque, como explica Carlos...